tag:blogger.com,1999:blog-28148076.post7528402558998265414..comments2024-02-05T09:59:08.022+01:00Comments on Ínfulas: Destripando frases hechas: cambiar el chipPedrohttp://www.blogger.com/profile/10712643550375921575noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-28148076.post-58564626920903720752011-09-23T00:51:45.784+02:002011-09-23T00:51:45.784+02:00Te habla en inventor de la expresión "cambiar...Te habla en inventor de la expresión "cambiar el chip" :)<br /><br />En serio, no se si fui yo, pero por 1989 empezé a utilizar esta expresión con mis colegas a raiz del cambio de comportamiento, que sufren las motos cuando les cambian el "chip" de carburación.<br /><br />enga, un saludovicenthttp://myworld.ebay.es/sento1974noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28148076.post-66059075812615213362011-03-19T10:28:30.465+01:002011-03-19T10:28:30.465+01:00CAMBIA EL CHIIIIIIIIIIP!!CAMBIA EL CHIIIIIIIIIIP!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28148076.post-6186178155689403822010-09-01T20:10:35.522+02:002010-09-01T20:10:35.522+02:00Mi modesta participación como extranjera: a mí me ...Mi modesta participación como extranjera: a mí me suena muy divertida y representativa la metáfora, y siempre la entendí como el "chip" de un teléfono que se cambiaría por otro bastante fácilmente, o sea la parte programada cambia, pero la máquina no. Hoy se acaban mis vacaciones y me va perfectamente: la máquina está, pero el chip del trabajo aún no se ha reinstalado!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28148076.post-24845784616373806302009-12-18T19:08:40.037+01:002009-12-18T19:08:40.037+01:00imprecisiones ,perdón.
Lauraimprecisiones ,perdón.<br /><br />LauraAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28148076.post-46936461251127188132009-12-18T19:06:46.539+01:002009-12-18T19:06:46.539+01:00Es una expresión que suena simpática y, aunque no ...Es una expresión que suena simpática y, aunque no es precisa... ¿Te has puesto a pensar en la enorme cantidad de frases hechas que no se corresponden con la realidad? Las metáforas de las frases hechas pretenden comunicar algo, pero no ser exactas ni científicas, esto es para bien y para mal. Así somos.<br /><br />Hubo quien intentó liberar la lengua de impreciciones y ambigüedades y su experimento fracasó totalmente.<br /><br />A mí también me cuesta tolerar algunas expresiones que sé que no se corresponden con la realidad, pero qué vamó a asé...<br /><br /><br /><br />LauraAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28148076.post-70047654939329852122008-10-15T17:39:00.000+02:002008-10-15T17:39:00.000+02:00O el Chop. ¿Por qué cambiar sólo una ardilla?O el Chop. ¿Por qué cambiar sólo una ardilla?Agustinhttps://www.blogger.com/profile/10992752827012340532noreply@blogger.com